IL CONSIGLIO REGIONALE ha approvato;

IL PRESIDENTE
DELLA GIUNTA REGIONALE

promulga

la seguente legge:

Art.1
Modifiche alla L.R. 26 aprile 2004, n. 15

1. Alla Tabella dei rifinanziamenti delle LL.RR. “Allegato 1” di cui al l° comma dell’art. 1 della L.R. 15/2004 concernente: “Disposizioni per la redazione del bilancio annuale 2004 e pluriennale 2004-2006 della regione Abruzzo” l’importo di Euro 200.000,00 iscritto sul Cap. 111414 è sostituito nei seguenti termini:

L.R.		Oggetto	Esercizio Finanziario 2004	Cap.
N.	Anno		Importo
28	1994	Interventi di forestazione e valorizzazione ambientale	€ 180.231,82	111414

2. Alla Tabella dei rifinanziamenti delle LL.RR. “Allegato 1” di cui al l° comma dell’art. 1della L.R. 15/2004 il rifinanziamento di Euro 350.000,00 sul Cap. 122344 dell’art. 4 della L.R.F. 7/2002 è eliminato.

3. All’art. 1 della L.R. 15/2004 è inserito il seguente comma 7:
“7. Per l’esercizio 2004 la somma di Euro 350.000,00, da erogare alle Comunità montane e ai Comuni montani a titolo di contributo per l’acquisto di autobus e minibus per il trasporto locale per le esigenze sociali del territorio e per l’abbattimento delle tariffe per lavoratori e studenti, è iscritta sul Cap. 121534, di nuova istituzione ed iscrizione, (UPB 14 01 001), denominato “Spese correnti per l’incentivazione del trasporto locale nelle aree montane - L.R. 7/2002”.

4. Alla Tabella di cui al comma 1 dell’art. 2 lo stanziamento di Euro 100.000,00 iscritto sul Cap. 142330 è modificato come segue:

Art.	Oggetto	Importo in €	Cap.
30	Indennità per danni causati da fermo biologico	€ 20.000,00	142330

5. Al comma 4 dell’art. 31 della L.R. 15/2004 il Cap. 65667 è sostituito dal Cap. 61677, di nuova istituzione ed iscrizione, (UPB 10 01 004) denominato “ Contributo al museo della Casa di Dante in Abruzzo”.

6. Dopo l’art. 79 della L.R. 15/2004 è inserito il seguente art. 79 bis:

«Art. 79 bis
Istituzione di nuovo Cap. della spesa per spese di funzionamento di parchi e riserve

1. E’ autorizzata l’iscrizione di Euro 2.500.000,00 nell’ambito della unità previsionale di base 05 01 001, di nuova istituzione ed iscrizione, denominata “Interventi sul territorio regionale nelle aree naturali protette per la valorizzazione dei beni ambientali” sul Cap. 271600, di nuova istituzione ed iscrizione, denominato “Interventi di parte corrente per l’attuazione della Legge quadro sulle aree protette della Regione Abruzzo per l’Appennino Parco d’Europa – L.R. 21.6.1996, n. 38” da destinare alle spese di funzionamento dei parchi e delle riserve.

2. Per gli esercizi successivi gli stanziamenti verranno determinati ed iscritti con legge di bilancio sul pertinente Cap. ai sensi della L.R.C. 25 marzo 2002, n. 3.»

7. L'art. 81 della L.R. 15/2004 è abrogato.

8. Il comma 3 dell'art. 98 della L.R. 15/2004 è abrogato.

9. All’art. 133 della L.R. 15/2004 sono inseriti i seguenti commi:
«2. All’art. 48, comma 4, della L.R. 18 maggio 2000, n. 95, dopo le parole “possono essere predisposti” sono aggiunte le seguenti parole “dalla Regione”.

3. A decorrere dall’esercizio 2004 la quota fino al 40% del fondo regionale della montagna per gli interventi sociali, che può essere destinata dalle Comunità Montane, ai sensi del comma 7 dell’art. 5 della L.R. 95/2000, alla copertura di spese correnti derivanti dallo svolgimento delle funzioni e delle deleghe conferite è iscritta nell’ambito della UPB 14 01 001 sul Cap. di spesa 121532, di nuova istituzione ed iscrizione, denominato: Fondo regionale della montagna per spese correnti - L.R. 95/2000.

4. Per gli esercizi successivi l’entità del fondo regionale della montagna verrà determinato ed iscritto con legge di bilancio sui pertinenti capitoli ai sensi della L.R.C. 25.3.2002, n. 3.»

10. Alla tabella dei rifinanziamenti di cui all'art. 2 della L.R. 15/2004, la parte riguardante l'art. 37 della legge finanziaria 2003 è così sostituita:

Art.	Oggetto	Importo	Cap.
37 commi 1 e 2	Contributo al Consorzio Terre del Cerrano	€ 250.000,00	292422

L'art. 12 della L.R. 15/2004 è integrato con l'aggiunta dei commi 2 e 3:

2. L'erogazione del contributo regionale è disposta con determina della Direzione attività produttive con le seguenti modalità:

- 100% dietro presentazione da parte del Consorzio della domanda e della relativa illustrazione;

- entro 90 gg. dall'effettivo utilizzo delle risorse erogate il Consorzio rimette alla Direzione documentazione delle spese sostenute.

3. Con le stesse modalità è disposta l'erogazione del contributo al Consorzio Terre del Cerrano.

11. Nell'elenco n. 5 della L.R. 15/2004 sostituire:

- il beneficiario “Provincia di Chieti” con “Consorzio Acovin”

- la tipologia di intervento “Consorzio Acovin” con “interventi progettuali e infrastrutturali”

- la sede “Chieti” con “Tollo”.

Art. 2
Modifiche alla L.R. 16/2004

1. All’art. 15, comma 1, della L.R. 16/2004 recante: Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2004 – Bilancio pluriennale 2004/2006 della Regione Abruzzo, le parole “con lo stanziamento per competenza e cassa di € 328.248.440,70” sono sostituite dalle parole “con lo stanziamento per competenza e cassa di € 398.248.440,70”.

2. All’art. 15, comma 3, della L.R. 16/2004 le parole “di cui al precedente art. 10” sono sostituite dalle parole “di cui al precedente art. 11”.

3. Allo stato di previsione dell’entrata e della spesa del bilancio annuale della Regione Abruzzo per l’esercizio finanziario 2004 sono apportate le variazioni in termini di competenza e di cassa previste nelle tabelle di cui agli allegati a), b) e c).

4. L’elenco delle spese in conto capitale finanziate con il mutuo è integrato nei seguenti termini:

Cap.	DESCRIZIONE	F.O.	Tit.	Upb	Stanziamento 2004
12111	Spese per strutture e attrezzature per i servizi didattici	02	02	002	50.000,00
12112	Spese per interventi di adeguamento e conservazione delle condizioni di sicurezza delle sedi di lavoro	02	02	002	200.000,00
152319	Finanziamenti ai comuni per la realizzazione di opere di rilevanza regionale L.R. 50/2001	04	02	001	2.500.000,00

5. Nell’elenco delle spese in conto capitale finanziate con il mutuo lo stanziamento relativo al Cap. 122342 è sostituito nei seguenti termini:

122342

Fondo regionale della montagna per gli interventi speciali e L.R. 95/2000

14

02

001

1.440.000,00

6. Nell’elenco delle spese in conto capitale finanziate con il mutuo lo stanziamento relativo al Cap. 272421 è sostituito nei seguenti termini:

Cap.	DESCRIZIONE	F.O.	Tit.	Upb	Stanziamento 2004
272421	Legge quadro sulle aree protette della regione Abruzzo per l'Appennino parco d'Europa, per la conservazione, tutela e trasformazione del territorio, per la valorizzazione del patrimonio naturale, dei beni ambientali e culturali e per lorio – L.R. 38/1996 - sviluppo sostenibile ed equilibrato del territorio	05	02	005	1.500.000,00

7. Dall’elenco delle spese in conto capitale finanziate con il mutuo sono eliminati i seguenti capitoli:

Cap.	DESCRIZIONE	F.O.	Tit.	Upb	Stanziamento 2004
122344	Incentivazione del trasporto locale nelle aree montane per esigenze sociali	14	02	001	350.000,00
152108	Interventi di tutela delle risorse idriche e dell'assetto idraulico e idrogeologico	05	02	012	4.147.000,00
152360	Contributi per l'esecuzione di opere di metanizzazione e centri bombolari – LL.RR. 25/1995; 115/1996; 141/1999 e 84/2001	04	02	001	7.000.000,00
152373	Contributi agli enti locali per interventi di edilizia scolastica – L.R. 115/2000	10	02	001	600.000,00
152374	Contributi ai comuni su mutui per interventi di ammodernamento e sistemazione di acquedotti e fognature nei centri storici e connessi interventi di arredo urbano art. 1 L.R. 26/1995; L.R. 81/2000	04	02	001	3.615.200,00
152376	Contributo al comune di L'Aquila per interventi di ampliamento ed adeguamento dello stadio comunale – L.R. 116/2000	10	02	002	180.760,00
152378	Assegnazione di contributi alle province per interventi di edilizia scolastica inerenti il completamento, ristrutturazione e adeguamento degli edifici alle norme in materia di agibilità, sicurezza, igiene ed eliminazione delle barriere architettoniche - L.R. 158/1998	10	02	001	600.000,00

Art. 3
Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Abruzzo.

La presente legge regionale sarà pubblicata nel “Bollettino Ufficiale della Regione”.

E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Abruzzo.

Data a L’Aquila, addì 12 Ottobre 2004

PACE